Will anything change with my billing or account?

No changes for now! You can keep paying your Frontier bill the same way you do now, and any Auto Pay settings will continue to work the same.